Questão:
Como posso tornar o aprendizado de inglês divertido para minha irmã de 14 anos?
Isaac
2011-06-12 01:36:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Eu tenho uma irmã de 14 anos que vai à escola. Nosso sistema educacional ensina os alunos apenas a ler em inglês e, no final, eles realmente têm problemas para escrever, ouvir e, claro, falar inglês. Nenhum de nossos familiares tem tempo / conhecimento suficiente para lhe ensinar inglês.

Estou procurando uma maneira de tornar o aprendizado de inglês divertido e interessante, não uma coisa educacional entediante. Um bom exemplo de que ela realmente gostou foi uma comédia chamada Extr @. O show foi muito divertido e eles falam claramente, o que a ajuda a acompanhar (embora o ritmo dos diálogos tenha sido um pouco rápido para ela).

Você conhece uma boa maneira de ensinar inglês a ela?

Já que você obviamente é muito fluente, a maneira mais óbvia é falar com ela em inglês. (observação: eu verifiquei a versão original de sua postagem)
Sete respostas:
#1
+6
dave
2011-06-13 00:26:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Tente comprar uma seleção de livros em inglês para ela. Não vai ajudar em sua pronúncia, mas fará maravilhas por seu vocabulário. Os livros são particularmente úteis porque a criança pode controlar seu ritmo, parar para verificar um dicionário, revisar diferentes estruturas e expressões de frases. Meu 9 anos está aprendendo turco lendo livros para uma criança de 3 a 6 anos e assistindo às aulas - a combinação funciona bem.

Concordo que os livros ajudam muito, mas como disse ela vai para a escola e já tem alguns livros para aprender inglês (aprender palavras, gramática, etc). Além disso, a maioria dos livros é enfadonha. Estou procurando uma maneira ** divertida ** de melhorar suas habilidades de fala / escuta / escrita
Desculpe, eu estava me referindo a romances. Você pode começar a olhar para "Captain Underpants" ou "The Hardy Boys" para descobrir em que nível ela está. A Amazon freqüentemente permite que você leia as primeiras páginas de um livro online para que você possa avaliar sua adequação. Minha 9yo é uma leitora ávida, então para ela não há nada mais divertido do que um novo livro.
Além disso, ela pode ler os livros em voz alta, o que pode ajudar a melhorar a fala.
Ou audiolivros também podem ser úteis
@ChristineGordon - IMHO, nem tanto. Os audiolivros tendem a ser lidos no ritmo de um falante nativo. Ao aprender um idioma, é útil poder parar e examinar cada palavra, possivelmente fora de ordem. Se você não entende uma frase, pode examinar cada palavra e adivinhar as que não conhece, dado o contexto maior. Isso é algo que você realmente não pode fazer com um livro de áudio.
@dave Comentário antigo, eu sei, mas para futuros visitantes, a amazon tem um serviço de leitura que pode ser útil também. Dessa forma, você pode ver a definição em um único toque / clique.
#2
+4
HedgeMage
2011-06-12 02:36:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Esperançosamente, outra pessoa pode participar com sugestões de TV ... Eu gostaria de recomendar que ter um amigo por correspondência que seja fluente em inglês pode fazer muito bem. Meu filho de 8 anos tem um amigo por correspondência de sua idade na Alemanha, cujo inglês melhorou desde que começaram a se escrever.

Ficaria feliz em escrever para ela (use o formulário de contato do meu blog para trocar endereços) ou você pode postar no tópico do correio tradicional na Rede de Canetas-tinteiro para ajudá-la a encontrar alguém mais próximo de sua idade e interesses.

Boa ideia! Espero poder convencê-la a começar isso, embora ela possa hesitar e mostrar baixa auto-estima. Obrigado :)
#3
+2
Edd Turner
2012-03-25 19:12:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Os alunos de línguas precisam de:

• Um motivo para falar (Amizade? Amor compartilhado por um hobby?)

• Um bom modelo (Rádio ao vivo na Internet? Filmes?)

• Sem pressão aparente (motivação intrínseca)

Então, você poderia, por exemplo, incentivá-la a:

• Participar de um fórum online em inglês sobre seu hobby ou paixão , e faça com que ela participe de discussões relevantes para seus interesses

• Ajude-a a encontrar podcasts em inglês e vídeos do YouTube de seu interesse e, talvez, para criar "vídeos de resposta" semelhantes para ajudá-la a praticar falar e falar

• Encontre um amigo por correspondência, para aumentar sua exposição a textos autênticos em inglês

Boa sorte!

Além da GRANDE lista de Edd Turner: encontre alguns "amigos" nativos que falam inglês e que queiram ter bate-papos com ela no Skype pelo computador. Não tenho certeza de como entrar em contato com isso - fizemos isso com uma família alemã que conheci e para a qual trabalhei, mas tenho certeza de que deve haver um recurso.
#4
+2
Edd Turner
2012-03-26 11:24:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

E aqui estão mais quatro métodos experimentados e testados que qualquer pessoa aprendendo qualquer idioma pode usar:

  1. Altere o idioma padrão em seu telefone / celular / Handy para inglês - sempre é usado, ela será confrontada com o inglês!

  2. Altere o idioma padrão em seu sistema operacional / conta de login do computador para inglês

  3. Mude o perfil dela no Facebook (idioma de operação - veja a parte inferior da tela no FB) para inglês

  4. Incentive-a a 'brincar de professora' - se ela aprendeu algo novo na aula, como vai ser perguntado em um teste? Ela pode explicar a regra da gramática em inglês? Ela pode traduzir e explicar o vocal de e para sua língua nativa? Ela pode ver as conexões entre as aulas de 2 semanas e atrás e as coisas que ela aprendeu esta semana?

(Adicionada como uma nova resposta como muito longa para um comentário ...)

#5
+2
bobobobo
2012-09-01 18:59:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Experimente programas infantis. Em programas infantis, os atores costumam falar lenta e claramente e usar uma linguagem simples. Bons exemplos são Adventure Time, SpongeBob Squarepants.

Os filmes também podem ajudar, e podem ser melhores, para um conteúdo de história mais longa. Qualquer coisa com um + 80% medidor de tomate provavelmente vale a pena assistir, e procure por filmes classificados como menores (para garantir uma linguagem simples). Coisas como filmes da Disney - eu começaria no final da lista (filmes mais recentes) e trabalharia de trás para frente.

Não a deixe assistir aos filmes na língua nativa dela! Certifique-se de que ela assiste em inglês. Uma coisa que ela pode tentar são as legendas em seu idioma nativo , para descobrir o significado do que está sendo dito, mas é forçada a ouvir em inglês.

A biblioteca local pode ter alguns DVDs de filmes também. Se você tiver sorte, esses DVDs contêm o idioma inglês + legendas no seu próprio idioma.
#6
+1
boatcoder
2011-09-30 07:22:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Uma das melhores maneiras seria não permitir que ela usasse a muleta da língua nativa em casa (se você puder ajudar). Não aceite pedidos em sua língua nativa. Lide apenas com seus pedidos em inglês. Fale apenas inglês com ela. Claro, se a família não fala inglês, isso seria difícil de fazer acontecer. Não importa se seus pedidos são em inglês precário ou não, apenas tirá-la dessa zona de conforto permitirá que o aprendizado aconteça.

Tire a TV que não seja em inglês. Faça com que ela saia com falantes nativos. Quando todos os seus amigos falarem inglês, ela aprenderá rapidamente. Ser capaz de me retirar para a almofada familiar torna difícil colocar esforço nisso.

Eu sei que quando eu viajei para países estrangeiros, aprendi a língua muito rapidamente por não fazer nada em inglês. Eu não entro e tento ver se eles falam inglês, eu me forço a procurar e então tenho que me virar com meu francês, ou alemão, ou russo, e gestos. Se

-1: O problema é que no seu exemplo, é algo que você está se impondo. "Mudar o mundo" em torno de uma criança de 14 anos tem menos probabilidade de encorajar o crescimento e mais probabilidade de provocar insegurança e tensão.
O questionador já disse que a família não tem como ajudá-la muito. TODOS eles teriam que se comprometer a aprender inglês e usá-lo uns com os outros para que esse plano funcionasse, e mesmo assim não é provável que ajude com a pronúncia correta.
Quando as crianças se mudam para um país estrangeiro, estão imersas na escola e em ambientes sociais na língua nativa, elas aprendem muito rapidamente. Quando os adultos que os acompanham trabalham em sua língua antiga, saem com pessoas que não falam a língua nativa e recorrem ao idioma principal, eles não o aprendem. Se ela não se aprofundar no idioma local , ela nunca vai conseguir e vai ficar insegura e sem equilíbrio para sempre. Minha resposta pode não ser o que você quer ouvir, mas é o que ela precisa fazer, e o desconforto não vai durar muito.
#7
+1
Meg Coates
2012-03-22 22:13:54 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Quando eu estava ensinando no ensino médio, o professor de ESL (Inglês como Segunda Língua) usava minha sala de aula durante o período de planejamento. Vários de seus alunos aprenderam a falar inglês ouvindo música americana (para um aluno russo, era especificamente rap, que eu não recomendaria, já que as primeiras palavras que ele aprendeu a usar bem eram palavrões, mas quando se formou ele já tinha um forte domínio do inglês). Assistir a filmes também ajudou muitos de seus alunos a aprender inglês (acho que um aluno assistiu muitos filmes da Disney). Também ajudou o fato de que eles estavam essencialmente imersos em inglês entre 8h00 e 15h00, então quanto mais ela puder ser encorajada a usar a língua, mais confortável ela ficará com ele.



Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 3.0 sob a qual é distribuído.
Loading...